Johann Caspar Lavater
Die in vier Bänden vorgelegte Print-Ausgabe mit ausgewählten Briefen zu thematischen Schwerpunkten wird die historisch-kritische Online-Edition ergänzen und über die gedruckte Form auch einer erweiterten Personengruppe den Zugang zum Kulturgut des 18. Jahrhunderts und zu Lavaters bedeutender Korrespondenz ermöglichen.
Die Print-Ausgabe von JCLB unter dem Titel Johann Caspar Lavater: Europäische Netzwerkstrukur in Briefen des 18. Jahrhunderts konzentriert sich als Leseausgabe denn auch nicht auf Lavaters gesamte Korrespondenz, sondern setzt in ihrer Konzeption gezielt thematische Schwerpunkte. In dieser Form ermöglicht sie einen direkteren und konziseren Zugang zu Lavaters Denken wie zu den zentralen Themen der Aufklärung, des Sturm und Drangs und der Empfindsamkeit und damit zu den Diskursen, welche Lavater von Zürich aus europaweit in seiner dichten Korrespondenz intensiv geführt hatte.
Die Print-Ausgabe von ausgewählten Briefen ergänzt in ihrer thematischen Ausrichtung als Lesefassung die Online-Edition JCLB. Die Innovation der hybriden Form (Online/Print) ist dadurch gegeben, dass die Online-Edition als digitale Plattform sämtliche Briefe von und an Johann Caspar Lavater vollständig aufnimmt und ausgewählte davon mit Textkritik, Registern und Kommentaren versehen historisch-kritisch ediert präsentiert. Die Print-Ausgabe von JCLB ist dem gegenüber als eine thematische Lesefassung aufgebaut. Sie soll die von Lavater initiierte epistolare Netzwerkstruktur in gedruckter Form komplementieren.
Die beiden Editionsformen (JCLB Online/JCLB Print) ergänzen sich über ihre jeweilige Funktion gegenseitig: Spricht die bestehende Online Edition zumeist eine wissenschaftliche Klientel an, so ist die geplante Druckausgabe prädestiniert, ein grösseres Publikum mit Lavaters Gedankengut im engeren und mit den geistesgeschichtlichen Störmungen des 18. Jahrhunderts im weiteren Sinn vertraut zu machen.
